【ノアコイン記事解説】Noah Resort（ノアリゾート）：暗号通貨とブロックチェーンで旅行業界を支配
どうもタカヒロです。
この記事は2018年10月17日に発信されたノアコイン記事の解説です。
下記 ノアコイン記事リンク
「Noah Resort: Ruling travel industry with cryptocurrency and blockchain」
https://medium.com/noahcoin/noah-resort-ruling-travel-industry-with-cryptocurrency-and-blockchain-bdeab1e770d2
ノアコイン記事解説
ノアコイン記事とは、Mediumに掲載されている公式から発信された記事です。Google翻訳を使用すれば理解できるのですが、翻訳された文章をそのまま読むのはわかりづらく、正しく翻訳されていないケースもあります。「ノアコインをみなさんにもっと知ってほしい」そんな思いで書いています。
以下 記事翻訳
世界的な旅行テクノロジー企業のSabre Corporationは、今後10年以内に観光産業を推進する3つのテクノロジーの中で、ブロックチェーンについて言及しました。
ブロックチェーンの革新的な技術で、旅行をより効率的に、よりスマートなものにして、観光客へ価値を与えることができると説明しています。
ブロックチェーンはさまざまな分野で使用できるデータ収集と暗号化のテクノロジーです。データが絶えず同期され、正確性がチェックされているブロックに格納されることで絶対的なセキュリティを実現します。ブロックチェーンは複数の機能を組み入れることで、旅行業界に革新を起こすことができます。
ブロックチェーンは、観光客とサービスプロバイダー（観光地でサービスを提供する企業（ホテル、航空会社など））の間にいる仲介者（代理店など）をなくします。そのため、観光客とサービスプロバイダーの両方に利益をもたらします。宿泊施設の予約、航空券の購入、またはレンタカーをよりスムーズに、安く済ませることを可能にします。
サービスプロバイダーはホテルや航空会社とのさまざまな仲介業者への手数料を支払う必要がなくなり、旅行者は代理店にでも申し込む必要がなくなるので安く旅行を楽しむことができるでしょう。
すでにこのようなブロックチェーンを活用したサービスが存在します。たとえば、Winding Treeプロジェクトではユーザーは最適なフライトや宿泊施設のオプションを選択して、第三者に手数料を支払うことなく、ホテルや航空会社などから購入できます。
この安くて速くて便利な支払い方法は、世界中で急速に人気が高まっています。
仮想通貨保有者は日々着実に増えています。Statista（ドイツの統計会社）は、2018年6月末に2500万人を超える人々が仮想通貨ウォレットを所有するだろうと言及しています。Dalia Research（ベルリンの統計会社）は、仮想通貨資産の総額は3,300％以上増加するだろうと予測して、2017年には6,000億ドルを超えると予測しました。
仮想通貨保有者がただ保有するだけでなく、旅行や買い物などで使ってみたいと思うのは当然のことです。そのため、すでにあらゆるところでサービスが展開されています。
たとえば、台湾航空では航空券やその他サービスに対して、仮想通貨決済を導入する予定だと最近発表されました。Zang Gangwei（FAT（ファーイースタン航空）の社長）は、次のように述べています。
「さまざまな仮想通貨サービスを実現することは、航空業界、宿泊業界、OTA（オンライン旅行代理店）、および観光業界全体にとって新たな先駆けとなるでしょう。 FATは暗号通貨とブロックチェーンテクノロジーを採用する業界でナンバーワンになりつつあります。」
旅行者に観光地で最先端のデジタル技術を楽しむ機会を提供しはじめたのは台湾が最初ではありません。
ノアプロジェクトは仮想通貨を使用した最高に楽しい旅行を、観光客に提供したいと思っています。 プロジェクトチームは、フィリピンに仮想通貨サービスをベースにしたノアリゾートを建設中です。この目的のために、私たちはNoah Coin（ノアコイン）を作りました。
ノアコインを使用して、素晴らしいノアリゾートを満喫できるでしょう。ノアリゾートは、フィリピンで最も魅力的で遠隔地のひとつであるZamboanga del Norte（サンボアンガ州）にあります。日光浴が好きな人には長い砂浜と暖かい海があります。冒険好きな人は洞窟を探検し、神秘的な海の世界に飛び込み、そして岩を登るなど楽しむことができます。
ブロックチェーンと仮想通貨は、旅行者のコスト削減し、時間も節約できます。そしてレクリエーションとエンターテイメントは仮想通貨で支払い、旅行者が望む最高の体験を実現します。
ノアプロジェクトは、ノアリゾートがデジタルマネー、ハイテク、観光の安定した実りある良い例になることを願っています。あなたはあなたの旅行経験を活気づける準備ができていますか？
